top of page

ショップ向け英語サポート

外国人対応に、自信を持てる店舗づくりを。

インバウンド観光の増加とともに、英語対応のニーズは年々高まっています。  

MOTIZONでは、飲食店・小売店などの現場で役立つ「実用英語」をサポートしています。

 

メニューの翻訳・接客フレーズの指導・スタッフ向けレッスンまで、  

あなたのお店に合わせたカスタマイズが可能です。  

お客様に安心してご案内できる環境を、一緒に整えていきましょう。

Support

サポート内容

シーソルトメニュー

メニュー翻訳・校正

既存のメニューを英語に翻訳/既にある英訳の自然さチェックも対応可能。  

料理名の意味・文化背景に配慮した表現に調整します。

ギフトショップ

接客英語トレーニング

スタッフ向けに、店内でよく使う接客フレーズを指導。  

お客様との簡単なやりとりができるよう、ロールプレイを交えて練習します。

勉強中

スタッフ向けレッスン

定期的な社内レッスン(1対1またはグループ)も対応可能。  

発音・基本表現・状況別対応など、レベルに合わせて柔軟に指導します。

We_reオープンサイネージ

オーダーメイド対応

掲示物の翻訳  、英語メニューのデザインアドバイス 、

店頭での英語表示・注意文言の作成なども対応します。

Price

料金

​事前に内容をお伺いした上でお見積りを提出させていただきますので

以下のフォームからご希望内容をご連絡お願いいたします。

Contact

お問い合わせ

レッスンについてのご相談や、お問い合わせはこちらからお気軽にご連絡ください。

MOTIZON

問い合わせ先: thomas@motizon.net

Nagano Prefecture, Japan

©2022 by MOTIZON. Proudly created with Wix.com

bottom of page